holy day

For a few it is, indeed, a holy day as well, a day of meaningful introspection, and outreach to others.

对于少数人，它的确已经成为一个圣日，意味深长的内省和与他人的开怀的一天。

A sectarian attack like this had been feared on what a particularly holy day for Shia Muslims.

什叶穆斯林早就担心在如此特殊的神圣日子会产生此类宗派袭击。

The word holiday originally meant "holy day, " signifying an important day on the religious calendar.

“节日”这个词在英语中的原义是“神圣的日子”，指的是宗教日历上的重要日子。

The bomber blew himself up before thousands of peopling through the city to mark the holy day of Ashura, police said.

警察说，袭击者在纪念阿舒拉节的数千人的游行队伍前引爆了身上的炸弹。

And if the veteran leader really believes in the person he is about to hand the baton to, then the day that occurs is a holy day.

若这老练的领袖真相信他要交棒的人，那交接的一天会是神圣的一天，是很有意义的一天。

God sanctified the seventh day to be a special and holy day, set apart from the other six.

神把第七日分别为圣，作为特别而神圣的日子，和其他六天分别出来。

Before 1800 , many people spent one day a week at church. this was called a "holy day" in England.

1800年以前，很多人每一周会在教堂里度过一天。在英国，这一天被叫做”瞻礼日“。

For six days, work is to be done, but the seventh day shall be your holy day, a Sabbath of rest to the Lord .

六日要做工，第七日乃为圣日，当向耶和华守为安息圣日；

The word "holiday" , in fact, is derived from "holy day" .

实际上，“假日”一词是由“圣日”这个词演变而来的。

Most Christians have regarded Christmas as both a holy day and a holiday.

大多数基督教徒认为圣诞节既是神圣的节日又是假日。

Various Christian denominations use these calendars to calculate the Easter Holy day.

不同的基督教派别使用这些日历计算复活节和神圣的日子。

They also used to honour the holy day by not doing any work and by being quiet.

他们也用不做任何事情和很安静来赞美星期天这个神圣的日子。

The United States invade Iraq on 19 March, the holy, "Day of Purim, " in the Jewish calendar.

2003年：美国于3月19日——犹太人日历中神圣的“普林节”，入侵了伊拉克。

It has roots in the Celtic festival of Samhain and the Christian holy day of All Saints.

它起源于凯尔特节日集会和基督教圣日，所有的圣人。

Violence increased December 27, which coincided with the Shiite Muslim holy day of Ashura.

12月27日适逢什叶派穆斯林的阿舒拉（Ashura）圣日，暴力活动有所加剧。

Today was his holy day, so there's an all-night service.

今天是他的瞻礼日，所以会有一个通宵仪式。

This was called a "holy day" in England.

在英国这叫做“神圣的日子”。

For the young generation in China, Christmas is more like a holiday, not a holy day.

对中国的年轻一代来说，圣诞节更像是一个假日，而不是一个宗教节日。

Shiites are marking Monday the holy day of Ashura.

什叶派正在纪念周一神圣的阿修罗日。

Today is a great and holy day for me.

今天对于我来说是一个既伟大有神圣的一天。